CATÉGORIES ET MOTS-CLÉS

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+

Dernière mise à jour (27 mai 2015)

J’ai été contraint d’enlever environ 200 pages car les vidéos associées ont été supprimées de YouTube.

Dernière chanson mise en ligne (30 avril 2015) Mélanie LAURENT Kiss (2001)

Accès à la base de données de chansons françaises

(plus de 25000 chansons, dernière mise à jour en mai 2015)



Pour les enseignants et les spécialistes : merci de lire à la fin de cette page une, comment dire, euh, justification des lacunes du classement en catégories .

Français Langue Étrangère

français facile niveau moyen assez difficile
grammaire vocabulaire prononciation
littérature poésie jeu de mots
anglicismes canadianismes  
français familier argot  


Chronologie : du début du 20e siècle à 2015

avant 1930 1930-1939 1940-1949
1950-1959 1960-1969 1970-1979
1980-1989 1990-1999 2000-2009
  depuis 2010  


Quelques thèmes récurrents dans les chansons françaises

Paris chanson
musique
danse
amour érotisme amour
malheureux
femme
(faible)
femme
(forte)
être
humain
bonheur enfance humour
liberté tristesse
nostalgie
folie
société guerre mort


Quelques styles musicaux typiques

chanson
( « grande »
chanson )
nouvelle
chanson
1970
nouvelle
chanson
2000
RnB rap technopop
électro
folk influence
jazz
influence
latine
rock rock’n’roll yéyé
alternatif texte parlé variété

À propos des lacunes
Les catégories présentées ici ont été crées sur un site japonais pour accompagner mes propres cours de FLE à Yokohama, avec un jeune public qui ignore beaucoup de l’histoire de la chanson française et des liens entre la chanson et les changements de la société (de la fin du 19e siècle à notre époque). Seules quelques centaines de chansons sont groupées en catégories, et les tableaux sont loin de représenter l’ensemble des chansons du site.
Je tiens aussi à vous présenter des excuses pour le caractère sybilin de certaines catégories : dans une version antérieure de ce site, je donnais des explications pédagogiques relativement précises sur les chansons présentées, mais les aléas (exemple : à la demande des sociétés de diffusion musicale Youtube a supprimé des milliers de vidéos, plusieurs dizaines étaient dans ce site et n’y figurent plus, et par ailleurs je reçois régulièrement des couriers, provenant de ces mêmes sociétés, qui exigent le retrait de certaines paroles…), les aléas donc, associés aussi à des difficultés techniques pour créer un site facilement lisible sur ordinateurs, tablettes et téléphones « pour donner la meilleure expérience possible aux visiteurs », comme disent les conseillers informatiques, m’ont conduit à accepter de me passer des catégories pendant plusieurs mois…
A mes yeux, les catégories, telles qu’elles ont été pensées, ne méritent plus l’honneur d’une page. Cependant, plusieurs personnes m’ont contacté et ont insisté, parfois sous la menace, pour que je les remette. Je me suis exécuté ;-)

Mélanie LAURENT Kiss (2011) – Vidéo et paroles

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+



Paroles de la chanson « Kiss »
chantée par Mélanie LAURENT

  1   Un baiser sur une table, et deux trois grains de sable.
  2   Des tartines de miel, aucun nuage au ciel.
  3   Des soufflés sur ton dos, des mélodies en do.
  4   Suspendue à tes lèvres, petits tours de manège.
  5   Une caresse d’hiver, là, sur ta peau solaire.
  6   Et deux trois coups de vent sur le passé présent.
  7   Aimé quand tu fredonnes des mélodies en sol.
  8   Suspendue à ta voix, petits détours par toi.

  9   Ouhhh ouh ouhhhh ouh (…)

 10   Un mot sur des blessures, de l’encre qui rature.
 11   Deux trois mauvais souvenirs qu’on a bien voulu suivre.
 12   Infortunée dans tes bras, des mélodies en larmes.
 13   Suspendue à ton cœur petits retours au bonheur.
 14   Un voilier sur la mer, deux trois courants contraires.
 15   Un bol de chocolat aussi simple que ça.
 16   Des projets pour l’été, des mélodies en ré.
 17   Suspendue au voyage, petits tournants de pages.

 18   Ouhhh ouh ouhhhh ouh (…)

 19   Un terrain sur une île, la plage pour reconstruire
 20   Deux trois granges dans un coin, et nous seuls dans ce jardin
 21   Confiesser un merci, des mélodies en si.
 22   Suspendue à tes mains, joli tour du destin…

 23   Ouhhh ouh ouhhhh ouh (…)



Nino FERRER Je voudrais être noir (1966) – Vidéo et paroles

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+



Paroles de la chanson « Je voudrais être noir »
chantée par Nino FERRER

  1   Hey hey hey, Monsieur Wilson Picket
  2   Hey hey hey, toi Monsieur James Brown
  3   S’il vous plaît dit’s-moi comment vous fait’s
  4   Monsieur King, Monsieur Charles, Monsieur Brown
  5   Moi je fais de mon mieux pour chanter comme vous
  6   Mais je ne peux pas grand chos’, je ne peux rien du tout
  7   Je crois que c’est la couleur, la couleur de ma peau qui n’ va pas

  8   Et c’est pourquoi je voudrais
  9   Je voudrais être noir
 10   Je voudrais être noir

 11   Hey hey hey, dis-moi Monsieur Faubus
 12   Hey hey hey, dis-moi comment les blancs
 13   Font pour vendre les nègr’s à l’argus
 14   Et pour en brûler de temps en temps
 15   Moi je fais de mon mieux pour ne pas y penser
 16   Mais je me sens très souvent très très embarrassé
 17   Par la couleur de ma peau qui me démoralis’ un p’tit peu

 18   Et c’est pourquoi je voudrais
 19   Je voudrais être noir
 20   Je voudrais être noir

 21   Hey hey hey, vous les Saints, les Élus
 22   Hey hey hey, vous les simples d’esprit
 23   Vous qui chantez tout de blanc vêtus
 24   Dans les verts pâturag’s près de lui
 25   Dites-moi s’il vaut mieux pour entrer dans c’ royaum’
 26   Avoir plutôt la peau noire ou plutôt la peau jaun’
 27   Et si le blanc n’est pas un’ couleur déconseillée parmi vous

 28   Quoi qu’il en soit je voudrais
 29   Je voudrais être noir
 30   Je voudrais être noir
 31   Je voudrais être noir
 32   Je voudrais être noir
 33   Je voudrais être noir…



Françoise HARDY Oh oh cheri (1962) – Vidéo et paroles

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+



Paroles de la chanson « Oh oh cheri »
chantée par Françoise HARDY

  1   Oh oh chéri
  2   Oui, j’aime tout ce que tu fais
  3   Oh oh même quand tu fais rien
  4   Moi, ça me plaît

  5   Je suis au ciel dès que j’entends ta voix
  6   Et lorsque tu me regardes comme ça
  7   Oh oh oh oui
  8   Oui, c’est plus fort que moi
  9   J’ai chaud, j’ai froid

 10   Oh oh chéri
 11   Oui, j’aime tout ce que tu fais
 12   Oh oh même quand tu te fâches
 13   Moi, ça me plaît

 14   La colère te va très bien, ma foi
 15   Et lorsque tu passes tes nerfs sur moi
 16   Oh, oui, c’est étrange, mais c’est comme ça
 17   J’ai chaud, j’ai froid

 18   Oh oh chéri
 19   Oui, j’aime tout ce que tu fais
 20   Oh oh toi seul me produit cet effet
 21   Tu peux danser même en pyjama

 22   Tu as de la classe et te voir comme ça
 23   Oh oui, je suis dans tous mes états
 24   J’ai chaud, j’ai froid

 25   Oh oh chéri
 26   Oui, j’aime tout ce que tu fais
 27   Oh oh car tout ce que tu fais est parfait
 28   Quand tu m’embrasses j’ai des frissons

 29   Et tu m’enlaces d’une telle façon
 30   Oh oui, que chaque fois «Crénon de nom !»
 31   J’ai chaud, j’ai froid

 32   Oh oh chéri




Juliette GRÉCO Vieille – Vidéo et paroles

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+



Paroles de la chanson « Vieille »
chantée par Juliette GRÉCO

  1   C’est pour pouvoir enfin botter les fesses
  2   A ces vieillards qui nous ont dit
  3   Que nos vingt ans, que notre jeunesse
  4   Étaient le plus beau temps de la vie
  5   C’est pour pouvoir enfin botter le cœur
  6   A ceux qui nous volent nos nuits
  7   Ces maladroits qui n’ont que leur ardeur
  8   Croulants qui n’ont que leur ennui

  9   C’est pour cela, jeunes gens,
 10   Qu’au fond de moi s’éveille
 11   Le désir charmant
 12   De devenir vieille

 13   C’est pour pouvoir un jour enfin leur dire
 14   A celles qui me jugent avec fureur
 15   «Pauvres grognasses» c’est pour pouvoir vous dire
 16   «Je vous pardonne votre laideur»
 17   C’est pour pouvoir leur dire à ces matrones
 18   Qui mille fois m’ont condamnée
 19   «Comment voulez-vous que l’on vous pardonne
 20   Vous qui n’avez même pas péché ?»

 21   C’est pour cela, jeunes gens,
 22   Qu’au fond de moi s’éveille
 23   Le désir charmant
 24   De devenir vieille

 25   C’est pour pouvoir, au jardin de mon cœur,
 26   Ne soigner que mes souvenirs
 27   Vienne le temps où femme peut s’attendrir
 28   Et ne plus jalouser les fleurs
 29   C’est pour pouvoir enfin chanter l’amour
 30   Sur la cithare de la tendresse
 31   Et pour qu’enfin on me fasse la cour
 32   Pour d’autres causes que mes fesses

 33   C’est pour cela, jeunes gens,
 34   Qu’au fond de moi s’éveille
 35   Le désir charmant
 36   De devenir vieille

 37   C’est pour pouvoir un jour oser lui dire
 38   Que je n’ai bu qu’à sa santé
 39   Que quand j’ai ri c’était de le voir rire
 40   Que j’étais seule quand j’ai pleuré
 41   C’est pour pouvoir enfin oser lui dire
 42   Un soir, en filant de la laine
 43   Qu’en le trompant mais ça, oserai-je le dire,
 44   Je me suis bien trompée moi-même

 45   C’est pour cela, jeunes gens,
 46   Qu’au fond de moi s’éveille
 47   Le désir charmant
 48   De devenir vieille