octobre 2009 | Chansons pour étudier le français (vidéos & paroles)

TSF – Ça va, ça va

(31 octobre 2009)

Ça va, ça va ?Ça va, ça va, ça va.

Comment ça va, comment ça va, ça va ?Comment ça va, comment ça va ?Comment, comment, comment,Comment ça va commencer ? Ça va commencer comme ça !

Hello ! Bonjour ! Salut ! Ça boume ?Dis donc, t’as vu ? Oui ?Comme il fait beau, oui !Beau, beaucoup de soleil, dans les champs…Dans les chansons…Dans les chansons que chantent les [...] (Lire la suite)

LYLLOO - Ma soirée MSN (2009)

(28 octobre 2009)

Ce soir c’est chaud ouais !Connecte-toi ouais !A ma soirée ouais !Yeah ! Yeah ! Yeah ehhh!

Sortie, de l’école je file dans ma chambre,Direction l’ordi, je ne peux plus attendre.Nan naaanJ’mets mon adresse, et mon mot de passePour voir qui de mes contacts est en place.

On parle de tout, et de rienDes embrouilles, des chagrinsDes amours, des copainsDu soir au matin.On parle de nous, de demainHistoires de fou, de zinzinQue des coups pour faire bien,D’ici a Pékin.Ce soir c’est wizz, [...] (Lire la suite)

Serge GAINSBOURG - Elaeudanla Téïtéïa (1963)

(23 octobre 2009)

Aujourd’hui,c’est un courrier électronique d’un ancien étudiant qui m’a donné envie de présenter cette chanson de Serge Gainsbourg.

Pour les étudiants de FLE:

J’ai classé cette chanson dans la catégorie français facile non parce que cette chanson est facile, mais parce que le titre est beaucoup moins difficile qu’il ne le semble au premier abord. Elaeudanla Teïtéïa, est-ce du français ? Eh bien oui et non ! Non, car vous ne trouverez aucun des deux mots du titre dans [...] (Lire la suite)

Brigitte Fontaine – Il pleut (1968)

(21 octobre 2009)

il pleut c’est tout ce qu’il sait faire je bouge c’est tout ce que je sais faire la nuit descend c’est tout ce qu’elle sait faire le vent souffle c’est tout ce qu’il sait faire

il neige c’est tout ce qu’il sait faire j’ai peur c’est tout ce que je sais faire les enfants naissent c’est tout ce qu’ils savent faire la terre tourne c’est tout ce qu’elle sait [...] (Lire la suite)

Claude Nougaro – Le cinéma

(19 octobre 2009)

Sur l’écran noir de mes nuits blanches,Moi je me fais du cinémaSans pognon et sans caméra,Bardot peut partir en vacances:Ma vedette, c’est toujours toi.

Pour te dire que je t’aime, rien à faire, je flanche:J’ai du cœur mais pas d’estomacC’est pourquoi je prends ma revancheSur l’écran noir de mes nuits blanchesOù je me fais du cinéma.

D’abord un gros plan sur tes hanchesPuis un travelling-panoramaSur ta poitrine grand format,Voilà comment mon film commence,Souriant je m’avance vers toi.

Un mètre quatre-vingts, des biceps plein [...] (Lire la suite)

Claude Nougaro – Une petite fille (1962)

(17 octobre 2009)

Un’ petit’ fille en pleursDans une ville en pluieEt moi qui cours aprèsEt moi qui cours aprèsAu milieu de la nuitMais qu’est-c’ que j’ lui ai fait ?

Une petite idiot’ qui me joue la grande scèneDe la femm’ délaisséeEt qui veut me fair’ croir’ qu’elle va se noyer !

C’est d’ quel côté la Seine ?Mais qu’est-c’ que j’ lui ai fait ?Mais qu’est-c’ qu’ell’ me reproche ?Mais qu’est-c’ qui lui a pris [...] (Lire la suite)