Voici encore une chanson composée par Serge Gainsbourg. Cette fois elle est chantée par Jane Birkin, l’héroïne le « Melody Nelson » dont j’ai parlé hier.

Pour les étudiants de FLE:

La chanson d’ajourd’hui se caractérise par l’abondance d’anglicismes et de noms propres anglo-saxons.

Les anglicismes sont faciles à comprendre : fan, sixties, baby, doll et rock’n’roll.

Pour les noms propres, leur difficulté dépend entièrement de vos goûts musicaux: si vous aussi êtes « fan » des « sixties », vous savez que les Shadows, les Animals, les Moody [...]  (Lire la suite)