Prononciation | Chansons pour étudier le français (vidéos & paroles)

Jean LUMIÈRE Le temps des cerises | prononciation

(21 janvier 2011)

Le temps des cerises est une chanson qui appartient à la mémoire collective des Français. Ses paroles, écrites par Jean-Baptiste Clément, datent de 1866. Sa musique été composée deux ans plus tard par Antoine Renard. Bien qu’écrite quelques années avant, cette chanson est fortement associée à la période de l’histoire de France qu’on appelle la Commune de Paris (mars-mai 1871). Elle évoque un bonheur qui ne dure que pendant le temps des cerises, c’est à dire une partie du printemps.

Pour [...] (Lire la suite)

Catégories: 1930-1940, Amour malheureux, Chanson, Difficulté moyenne, Prononciation, Société
Commentaires: Lire les 2 commentaires

Charles TRÉNET | L'âme des poètes | 1951 | grammaire et phonétique

(22 avril 2010)

Aujourd’hui je souhaite vous présenter une chanson très connue de Charles Trénet, L’âme des poètes. Il en existe plusieurs versions sur les sites de vidéo. Celle que j’ai choisie est extraite d’un film sorti en 1951 (Bouquet de joie, d’un réalisateur français tombé dans l’oubli, Maurice Cam), on n’entend que la fin de la chanson. Malgré la brièveté de l’extrait, cette vidéo me plaît beaucoup car on y voit le chanteur, né en 1913, âgé alors de 38 ans: [...]  (Lire la suite)

Catégories: 1950-1960, Difficulté moyenne, Grammaire, Prononciation
Commentaires: Lire les 2 commentaires

Brigitte BARDOT Je danse donc je suis | Explications

(1 mars 2010)

Voici aujourd’hui Je danse donc je suis, une chanson de Brigitte Bardot enregistrée en 1964. La chanteuse utilise adroitement son image de femme libre et montre qu’elle sait ce qu’elle veut: danser d’accord, offrir davantage, non, sauf si son partenaire sait lui plaire.

Pour les étudiants de FLE:

C’est une chanson assez facile. Brigitte Bardot chante avec beaucoup de clarté et utilise presque toujours une prononciation et une grammaire très [...]  (Lire la suite)

Catégories: 1960-1970, Danse, Français assez facile, Français familier, Grammaire, Jeux de mots, Prononciation, Variétés
Commentaires: Lire les 2 commentaires

KARPATT Mademoiselle 2002 | Explications

(6 février 2010)

Voici aujourd’hui une vidéo d’un groupe que j’aime beaucoup, KARPATT, qui associe chanson française et jazz manouche. Mademoiselle est une chanson humoristique dans laquelle le chanteur (Frédéric Rollat) s’adresse à une jeune femme dont il a oublié le prénom.

Pour les étudiants de FLE:

Cette chanson comporte quelques difficultés au niveau de la grammaire, du vocabulaire et de la prononciation. Les voici :

2 interpeller quelqu’un : adresser la parole [...]  (Lire la suite)

Catégories: 2000-2011, Difficulté moyenne, Français familier, Grammaire, Humour, Jazz, Prononciation, Vocabulaire
Commentaires: Commenter cet article ou signaler une vidéo effacée

Articles plus anciens »