Jazz | Chansons pour étudier le français (vidéos & paroles)

Stacey KENT | La Vénus du Mélo | Érotisme | Jazz

(10 avril 2010)

Voici aujourd’hui la première des chansons de 2010 que je présente. Elle est chantée par une chanteuse de jazz américaine, Stacey Kent, très appréciée en France et qui, pour moi qui habite très loin, est une découverte récente. Avant tout, j’aime l’ambiance intimiste de cette vidéo : elle montre un petit groupe de jazz accompagnant une chanteuse dans un appartement. Et bien sûr, j’aime ses qualités musicales aussi: batterie, guitare et batterie s’harmonisent parfaitement avec la voix de Stacey Kent, [...] (Lire la suite)

KARPATT Mademoiselle 2002 | Explications

(6 février 2010)

Voici aujourd’hui une vidéo d’un groupe que j’aime beaucoup, KARPATT, qui associe chanson française et jazz manouche. Mademoiselle est une chanson humoristique dans laquelle le chanteur (Frédéric Rollat) s’adresse à une jeune femme dont il a oublié le prénom.

Pour les étudiants de FLE:

Cette chanson comporte quelques difficultés au niveau de la grammaire, du vocabulaire et de la prononciation. Les voici :

2 interpeller quelqu’un : adresser la parole [...] (Lire la suite)

Joséphine BAKER - Haïti (1934)

(6 janvier 2010)

J’ai choisi de vous présenter aujourd’hui la chanson Haïti que Joséphine Baker chante dans le film Zouzou de Marc Allégret. Joséphine Baker y interprête le rôle d’une jeune métisse amoureuse d’un homme (joué par Jean Gabin), qui lui préfère une autre femme.La chanteuse est assise sur un trapèze, un peu comme un oiseau sur un perchoir (préfiguration de la publicité pour Coco Chanel où Vanessa Paradis siffle dans une cage).Du point de vue musical cette chanson me semble très intéressante: [...] (Lire la suite)

TSF – Ça va, ça va

(31 octobre 2009)

Ça va, ça va ?Ça va, ça va, ça va.

Comment ça va, comment ça va, ça va ?Comment ça va, comment ça va ?Comment, comment, comment,Comment ça va commencer ? Ça va commencer comme ça !

Hello ! Bonjour ! Salut ! Ça boume ?Dis donc, t’as vu ? Oui ?Comme il fait beau, oui !Beau, beaucoup de soleil, dans les champs…Dans les chansons…Dans les chansons que chantent les [...] (Lire la suite)

Claude Nougaro – Le cinéma

(19 octobre 2009)

Sur l’écran noir de mes nuits blanches,Moi je me fais du cinémaSans pognon et sans caméra,Bardot peut partir en vacances:Ma vedette, c’est toujours toi.

Pour te dire que je t’aime, rien à faire, je flanche:J’ai du cœur mais pas d’estomacC’est pourquoi je prends ma revancheSur l’écran noir de mes nuits blanchesOù je me fais du cinéma.

D’abord un gros plan sur tes hanchesPuis un travelling-panoramaSur ta poitrine grand format,Voilà comment mon film commence,Souriant je m’avance vers toi.

Un mètre quatre-vingts, des biceps plein [...] (Lire la suite)

Claude Nougaro – Une petite fille (1962)

(17 octobre 2009)

Un’ petit’ fille en pleursDans une ville en pluieEt moi qui cours aprèsEt moi qui cours aprèsAu milieu de la nuitMais qu’est-c’ que j’ lui ai fait ?

Une petite idiot’ qui me joue la grande scèneDe la femm’ délaisséeEt qui veut me fair’ croir’ qu’elle va se noyer !

C’est d’ quel côté la Seine ?Mais qu’est-c’ que j’ lui ai fait ?Mais qu’est-c’ qu’ell’ me reproche ?Mais qu’est-c’ qui lui a pris [...] (Lire la suite)