|
|||
|
j’ai apprisla nouvellehier je suisanéanti Il m’arrive encorechanté par Mano SOLO Il m’arrive encore des mariages soudains frôlés dans la rue le temps d’un parfum. Il m’arrive toujours de leur faire l’amour, de mentir un instant. Il m’arrive encore de pleurer sur mon sort, d’avoir peur de la mort, mais je suis vivant. Il m’arrive encore de penser à toi, de poser [...] (Lire la suite) Voici encore une chanson composée par Serge Gainsbourg. Cette fois elle est chantée par Jane Birkin, l’héroïne le « Melody Nelson » dont j’ai parlé hier. Pour les étudiants de FLE: La chanson d’ajourd’hui se caractérise par l’abondance d’anglicismes et de noms propres anglo-saxons. Les anglicismes sont faciles à comprendre : fan, sixties, baby, doll et rock’n’roll. Pour les noms propres, leur difficulté dépend entièrement de vos goûts musicaux: si vous aussi êtes « fan » des « sixties », vous savez que les Shadows, les Animals, les Moody [...] (Lire la suite) Né en 1922, Mouloudji a joué dans de nombreux films avant de se consacrer à la chanson. En 1951, il a enregistré « Comme un petit coquelicot », qui a eu un succès immense. Pour les étudiants de FLE: Le coquelicot est une fleur rouge que l’on voit beaucoup à la campagne, mais que peu de gens offrent ou utilisent dans des bouquets. Cette chanson est une sorte de dialogue: [...] (Lire la suite) Voici aujourd’hui une chanson d’Édith Piaf que je trouve d’une puissance fascinante. Elle commence par un bref solo de batterie, suivi de quelques mesures jouées par des cuivres, l’ensemble créant une ambiance mélodramatique. En quelques secondes, on comprend que « l’homme à la moto » raconte une histoire tragique: de fait, le héros a beau « semer la terreur » dans sa région, il mourra écrasé par une locomotive. Pour les étudiants de [...] (Lire la suite) |
|||
|
Copyright © 2012 Chansons pour étudier le français (vidéos & paroles) - All Rights Reserved |
|||
