|
Ce matin, je me suis surpris à fredonner Pour moi la vie va commencer. Comme je viens de modifier la mise en page de ce blog, et que j’ai en tête des changements à faire les jours prochains, le titre de cette chanson, qui d’ailleurs me met toujours de bonne humeur, me semble convenir parfaitement pour une début d’année.
|
Pour les étudiants de FLE: Le thème de cette chanson est le retour du chanteur dans sa région natale : la vie va commencer car il va retrouver sa famille, ses amis et la nature. 2 dans ce pays : ici ce mot signifie « région » probablement la Camargue, à cause des chevaux). 3,4,5 le soleil et le vent / mes amis, mes parents / avaient gardé : construction grammaticale intéressante qui montre une tentative d’écriture littéraire. |
Pour moi la vie va commencer
chanté par Johnny HALLYDAY 1 Pour moi la vie va commencer
2 En revenant dans ce pays 3 Là où le soleil et le vent 4 Là où mes amis, mes parents 5 Avaient gardé mon coeur d’enfant 6 Pour moi la vie va commencer 11 Pour moi la vie va commencer 16 Pour moi la vie va commencer 21 Pour moi la vie va commencer |
|
8 foulant le sol : participe présent du verbe « fouler » qui veut dire « presser quelque chose en appuyant avec ses mains, ses pieds »; le verbe « fouler » est surtout utilisé dans l’expression « fouler le sol » signifiant « marcher (pour la première fois) (dans une ville, dans un pays, etc.) »
14 troupeau : groupe d’animaux se déplaçant ensemble (moutons, vaches, chevaux)
Base de données : Accès à la liste des chansons de Johnny HALLYDAY
|
|
||
Johnny HALLYDAY - Pour moi la vie va commencer (1963) |
||
|
Copyright © 2012 Chansons pour étudier le français (vidéos & paroles) - All Rights Reserved |
||