Joséphine BAKER - Haïti (1934)

Dans cette chanson Zouzou, le personnage joué par Joséphine Baker évoque avec nostalgie son île natale, Haïti. Le fait de chanter sur un trapèze dans une cage est directement lié aux paroles (lignes 8 à 10).
 
1 : dans le début de cette chanson, puis à partir de la ligne 15, la chanteuse se parle à elle-même. La question « qui me rendra mon pays » ne demande pas de réponse et signifie « je pense que je ne pourrai jamais retourner dans mon pays ».
 
3 C’est toi : à partir d’ici, et jusqu’à ligne 14 la chanteuse « parle » à son pays natal. (6, tes forets ; 7, tes horizons, 8, rivages, etc.)
 
13 C’est de te revenir un jour : (mon désir) c’est de rentrer à Haïti un jour
 
16 sous d’autres cieux : ailleurs, dans un autre pays